La pequeña Grange des Vignes
La simple felicidad de estar en el campo,
en Dordoña,
en el corazón de una pequeña aldea llena de encanto.
El acogedor confort de una cálida casa de huéspedes
con una decoración inspirada.
BIENVENIDO !
¡Bienvenido a donde la vida es dulce!
¡Déjate arrullar por el susurro de la brisa entre los árboles, por el parloteo de los pájaros en el seto!
Estás en lo alto de una colina verde, en una aldea muy pequeña con un encanto de sencillez y autenticidad.
Aquí es donde elegimos asentar nuestra nueva vida. Y para compartir con vosotros, para ayudaros a descubrir este rincón de naturaleza preservada en el corazón del Parque Natural Regional del Périgord-Limousin.
Son pequeños senderos en el bosque, estanques secretos en la curva de un camino, arroyos que hay que atravesar de un salto, mesetas desde las que se divisan valles, castillos, caseríos, prados y horizontes lejanos.
La Petite Grange des Vignes es un poco como una buena receta: un toque de insólito, una dosis de encanto, un toque de originalidad, un confort de calidad, bueno, dulce, sabroso, un puñado de serenidad.
Una invitación a los placeres sencillos, al bienestar, a la desconexión y al rejuvenecimiento.
LA CASA
LA MAISON
Vincent et moi aurons le plaisir de vous accueillir lors de votre arrivée dans votre maison, de vous remettre les clefs et de vous souhaiter un excellent séjour dans notre grange tout juste rénovée .
La maison a été aménagée dans un esprit de convivialité,
saupoudré de notes wabi-sabi,
pour "la beauté des choses imparfaites, impermanentes et incomplètes, pour la beauté des choses modestes et humbles".
Vous trouverez à La Petite Grange des Vignes différents salons où vous détendre : "L’Ilet Goyave" à l'ambiance bohême avec une pointe ethnique
ou le salon "La Cave à Rhum" à l'esprit fumoir avec ses tapis d'Orient,
ses poutres basses, ses fauteuils profonds et son chesterfield.
.
La cuisine entièrement équipée pour huit personnes ouvre sur la salle à manger qui a gardé ses cornadis d'antan, ses murs et sols en pierres apparentes.
Une buanderie complète est à votre disposition.
Les trois chambres arborent chacune une personnalité unique et une décoration soignée,
avec toujours votre confort en priorité.
Nous sommes au regret de ne pouvoir accueillir de jeunes enfants, en raison de la configuration de notre propriété qui est entièrement ouverte.
Pour les mêmes raisons, les animaux domestiques ne peuvent être acceptés qu'en accord avec nous.
Le wi-fi gratuit est disponible dans toute la maison.
La maison est non-fumeur.
LE JARDIN ET LES ESPACES
La Petite Grange des Vignes offre des ambiances distinctes selon les coins de jardin où l'on se trouve :
sérénité et fraîcheur sous les bouleaux dans le parc aux arbres centenaires,
calme au Clos de Misha,
chaleur et grand soleil à toute heure au Far West à l'atmosphère lounge avec salon et guinguette en palettes, grandes tables en bois pour de joyeux repas et terrain de pétanque pour des parties endiablées au coucher du soleil.
Et quoi de plus romantique que de finir vos douces soirées autour du brasero,
lové dans un plaid, les yeux rivés sur le ciel étoilé !
Pour les amateurs de marche, de nature et de découverte divers sentiers de randonnée démarrent de la maison.
La Dordogne est riche d'activités sportives, culturelles et gastronomiques ; nous ne serons jamais bien loin pour vous apporter nos conseils .
LAS HABITACIONES
En La Petite Grange des Vignes , para su comodidad y bienestar, hemos prestado especial atención a la elección de ropa de cama 100% lino lavado para una mayor ligereza en verano y un mayor confort suave en entretiempo, esponjas 100% algodón, alta -Ropa de cama hecha en Francia y los pequeños detalles que encontrarás en tu habitación.
Tierras lejanas
“Regreso de los Andes ”
Nos encanta por su atmósfera vibrante y bañada por el sol, por su gran muro de piedra vista color tiza, por sus muebles desgastados combinados con la rugosidad de las praderas marinas. También nos encanta porque cada objeto cuenta una historia.
Capacidad: 2 personas.
Cama modular de 180 x 200; almohadas 65x65 y 50x70.
Las contraventanas interiores (y un ventilador) te protegerán del calor del sur.
A largo plazo
“Una oda al viaje”
Nos enamoramos de su ambiente claroscuro, íntimo y lujoso con su suave alfombra, su colcha de seda china y por su atmósfera de viajes entre mandarines. Sus 42 m² dan al Clos de Misha, un pequeño jardín sombreado donde brilla el sol naciente por la mañana.
Capacidad: 3 personas.
Cama de 160 x 190 + 1 sofá cama de 80 x 190 de 65x65 y almohadas de 50x70.
Biblioteca del abuelo
“Elige un libro y escapa…”
Nos encanta por sus 40 m² orientados al sur y al oeste, por su panorama del bosque a lo lejos y sus atardeceres de colores intensos, pero también por sus bibliotecas hechas a medida, desde el suelo hasta el techo, donde espero que se encuentren más de 2000 títulos. por tu curiosidad literaria.
También nos gusta la Biblioteca Grand-Père por su entrada privada y su terraza, su salón con vistas al campo y por su guiño al lago Atitlán en Guatemala en el baño.
Capacidad: 4 personas
Cama de matrimonio 180 x 190 + sofá convertible en el salón.
NUESTROS SERVICIOS
- parque arbolado y jardín
- zonas para sentarse al aire libre
- pista de petanca
- bar-guinguette
- brasero
- parilla
- aparcamiento gratuito en la propiedad
- wi-fi en toda la casa
- biblioteca y juegos de mesa
- cestas de picnic (reserva con 24 horas de antelación)
- pequeña tienda de comestibles
GALERÍA
ACTIVIDADES
- Caminatas desde la casa situada en el Parque Natural Regional Lemosín-Périgord
- Prácticas de yoga y pilates bajo petición previa, equipo disponible en el sitio
- Escalada en los acantilados de Jumilhac-le-Grand
- Talleres de enología: iniciación, catas.
- Lavado de oro en el río Isle en Jumilhac-le-Grand
-Paseos a caballo: caminatas acompañadas
- Todoterreno 4x4
RESEÑA DE INVITADO
Nous avons passé un excellent moment chez vous. On s’y est vraiment sentis comme chez nous. La qualité de votre accueil y est pour beaucoup !
Les jolis bouquets, le beau linge, l’apéritif gentiment dressé et le feu allumé… et votre sourire !
Et la déco et la vue et les jolies tulipes dehors et…
Bref on a adoré !
Cécilia, mai 2024
Une expérience unique et apaisante et authentique. La décoration est magnifique et l'atmosphère est très relaxante. Nous reviendrons sans hésiter !
Baptiste, juillet 2024
Un lieu magique, loin du stress quotidien. Les activités proposées sont variées et inattendues et permettent de se reconnecter avec la nature.
Molly, juin 2024
Nuestra Historia
No sólo enamorado de este rincón del paraíso, sino también con una sed tenaz y vivaz de compartir contigo este remanso de vida amable.
Después de largos años en las carreteras del mundo, luego saciados de la vida cultural de París, un día "dejamos" la capital, nuestras veladas sociales, la avenida Montaigne y los altos mares del mundo para alcanzar definitivamente el verdor y la calma de Périgord Vert y nuestra propiedad familiar, situada en el corazón de esta pequeña aldea de Dordoña.
La emoción que se desprende de sus encantadores pueblecitos, de sus majestuosos castillos, de estos impresionantes parajes enterrados bajo esta tierra ancestral, de estos innumerables tesoros para el paladar y de la frescura de estos estanques y arroyos todavía nos deja muchas veces sin palabras.
¿Nuestro mayor deseo? Que te sientas como en casa en La Petite Grange des Vignes, que tu estancia resulte un momento de relajación y descubrimiento, de bienestar y de la dulzura de la vida y que tengas un solo deseo... quedarte, y ya para volver!
En la Petite Grange des Vignes, Vincent y yo estaremos encantados de darle la bienvenida para ayudarle a disfrutar de esta estancia rejuvenecedora. Velaremos por tu estancia con discreción y sensibilidad, escuchándote siempre.
Nathalie Y Vicente